right of appeal
英 [raɪt ɒv əˈpiːl]
美 [raɪt əv əˈpiːl]
网络 上诉权; 上诉权利
双语例句
- The entry clearance officer will tell you if you have a right of appeal and give you the appeal forms you need.
入境验证官将告诉您有权提出上诉，并向您提供所需要的上诉表格。 - Direct airside transit applications do not attract a right of appeal.
机场直转过境签证申请无权上诉。 - If you are not satisfied with the judgment, you have the right of appeal.
如果你对判决不满意，你有上诉的权利。 - He is advised by a panel as to whether he should rescind or modify deportation decisions in cases where no right of appeal exists.
一个专门小组向他建议，是否应该废除或修改对无申诉权者的驰逐出境决定。 - Students have the right of appeal against a decision on the penalty in accordance with Appeal Measures in HND Center, Nanjing University.
学生对考试违纪处分如有异议，可依据《南京大学外语部HND中心申诉管理办法》规定提起申诉。 - "Without penalty" means that the importer shall not be subject to a fine or threat of fine merely because the importer chose to exercise the right of appeal.
不受处罚指不得仅因为进口商选择行使上诉权而对其罚款或威胁进行罚款。 - The Chief Executive in Council also determines appeals, petitions and objections under those ordinances that confer a statutory right of appeal.
行政长官会同行政会议也对根据法例赋予的法定上诉权而提出的上诉、请愿或反对作出裁决。 - If we refuse your visa application and you want to spend more than six months in the uk, you may also have the right of appeal.
如果您的签证被拒绝，并且希望在英国停留六个月或更长时间，您也可有权提出上诉。 - If the licence application is not approved, the applicant shall, on request, be given the reason therefor and shall have a right of appeal or review in accordance with the domestic legislation or procedures of the importing member;
如许可证申请未获批准，则应请求，申请人应被告知其中的原因，且申请人有权依照进口成员的国内立法或程序进行上诉或进行审查； - Civil Right of Appeal in Judicial Practice and Legislative Perfection
民事诉权在司法实践中的运用与立法完善 - If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body.
如初始上诉权需向行政机关提出，则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。 - If you have the right of appeal, the eco will give you three documents.
如果被拒绝，您将收到三份文件。 - China will have the right of appeal, delaying a definitive decision to late this year or 2009.
中国有上诉权，最终决定可能延至今年年末或2009年。 - Found guilty, he shall have the right of appeal.
任何人被判有罪，都有上诉权。 - Provided that the University shall have no such right of appeal.
但大有上的利。 - Notice of removal order and right of appeal
遣送离境令及上诉权利通知书 - The right of appeal consists in the essential civil rights of the citizens promulgated in the constitution.
申诉权是宪法规定的一项公民的基本权利。 - In the last part of this article, in our national current legal system and environment, the victim should be given a limited right of appeal, and a preliminary concept and specific legislative proposals and relevant supporting measures were proposed.
最后，文章大胆提出：在我国当前法律话语体系及环境下，应该赋予被害人有限的上诉权。同时，文章还提出了赋予被害人有限上诉权的初步构想和具体的立法建议以及相关配套措施。 - The third is their legislation all confine the scope of the exercising of right of appeal;
三是都对上诉权行使的范围作出限制； - The last is their legislation all prescribe the system of prohibiting the abuse of right of appeal.
五是都规定了对滥用上诉权的惩罚制度。 - Implementation and Development of the Right of Appeal
论宪法申诉权的落实和发展 - Habeas Corpus is defendant's basic criminal Procedural right of appeal in the federal system in America.
美国联邦法院人身保护是对州法院刑事被告提供的基本性申诉权利。 - The value and function of the victim the right of appeal went to analysis on top of the article.
其次，文章分析了被害人上诉权的价值和功能。 - Next the controversial theories on the right of appeal of victims should be given or not in the academic articles were introduced, and the need for and feasibility of the right of appeal established for the victims in the country were demonstrated further.
接下来文章介绍了学术界对应否赋予被害人上诉权的理论争议，并进一步论证了在我国确立被害人上诉权的必要性和可行性。 - As a start and restrict right to jurisdiction, the right of appeal is very important in the investigation process. There is a direct link between the right and judicial relief.
作为一种启动和制约裁判权的权利，诉权在侦查程序中是否存在，与侦查行为侵权司法救济有着不可或缺的直接联系，没有诉权，也就谈不上侦查行为侵权的司法救济。 - The author believes that the lawsuit not only has its right of appeal, but also has its practical basis.
笔者认为，第三人撤销之诉不仅有其诉权基础，而且也有其实践基础。 - Fourth part discusses the relation between the system of the civil parties to alter and, protection of the right of appeal and the, the relationship between it and the value of subjectivity of civil parties.
第四部分，探讨了民事诉讼当事人变更制度与当事人中心主义、诉权保障及当事人主体性价值之间的关系。 - The introduction of "the rules of paying to the litigation fees" will have a far-reaching effect to a right of appeal to the parties to exercise and the normal operation of the Court.
《诉讼费用交纳办法》的出台，对当事人的诉权行使和对法院的正常运转都将产生深远的影响。 - In this part, the author analyzes the theoretical basis of incidental appeal from three angles: First, the requirements of the principle of equality to the Civil Procedure. Second, preventing that the parties abuse the right of appeal.
在此部分，笔者从三个层次分析了民事附带上诉制度得以存在的理论依据，一是平等原则对民事诉讼的要求，二是防止当事人滥行上诉的需要，三是一次性纠纷解决原则的需要。 - And to historical facts, based on a specified civil right of appeal and grievance rights protection of the rule of law in our country an important role in the process.
并以史实为依据，指明公民申诉权及申诉权保障在我国法治化进程中的重要作用。